Disposizioni legali
Ambito di applicazione
Questo è il sito web ufficiale (di seguito: il “Portale”) di Averdi AG (di seguito: “Averdi“). Il portale serve per informare i nostri clienti e contiene un negozio web (di seguito: “Negozio”).
Le seguenti informazioni e regole d'uso si riferiscono esclusivamente a questo portale. Averdi può ingaggiare terzi per il funzionamento del portale. Quanto segue si applica mutatis mutandis anche alle informazioni inviate ai clienti, ad esempio sotto forma di newsletter sottoscritte. Le informazioni e le regole che ne disciplinano l'uso possono cambiare in qualsiasi momento. Le modifiche sono vincolanti.
Autorizzazione a utilizzare
Visitando e utilizzando il portale e le informazioni in esso contenute, l’utente dichiara e garantisce di essere legalmente autorizzato a farlo.
Proprietà intellettuale e altri diritti
Averdi è il proprietario e gestore di questo portale. Tutti i marchi, nomi, titoli, loghi, immagini, disegni, testi e altri materiali utilizzati in questo portale appartengono a Averdi o a un partner contrattuale di Averdi. Nessun diritto (diritti d'uso, diritti di proprietà intellettuale, ecc.) viene acquisito accedendo, scaricando o copiando le pagine. La riproduzione totale o parziale, la trasmissione (per via elettronica o con altri mezzi), la modifica, il collegamento o l’uso del portale per scopi pubblici o commerciali è vietato senza previo consenso scritto.
Esclusione di responsabilità
Averdi esclude ogni responsabilità (inclusa la negligenza) che possa derivare dall’accesso o dall’impossibilità di accedere al portale o a qualsiasi suo elemento, o dal suo utilizzo. L’accesso al portale, il suo utilizzo, così come il backup o l’archiviazione dei dati trasmessi non sono garantiti. Averdi non rilascia alcuna garanzia, rappresentazione, dichiarazione o assicurazione riguardo al Portale.
Il Portale può contenere link a siti web di terzi. Questi siti (e i link) non sono gestiti o monitorati da Averdi. Averdi declina ogni responsabilità per il contenuto e il rispetto delle disposizioni legali sulla protezione dei dati da parte dei gestori dei siti web collegati.
Trasmissione di dati via Internet
Internet è una rete aperta e accessibile a tutti, quindi non è generalmente considerato un ambiente sicuro. Anche se i singoli pacchetti di dati sono generalmente trasmessi in forma criptata, questo non vale per il mittente e il destinatario. Inoltre, è possibile che i dati vengano trasferiti all'estero e quindi eventualmente in un paese con un livello di protezione dei dati inferiore alla Svizzera, anche se il mittente e il destinatario si trovano in Svizzera. Averdi declina ogni responsabilità per la sicurezza dei dati durante la loro trasmissione via Internet.
Newsletter
Se Averdi offre newsletter o pubblicazioni simili, queste saranno inviate al cliente solo su sua esplicita richiesta. Non vi è alcun obbligo legale da parte di Averdi di inviare newsletter o pubblicazioni simili. Gli abbonamenti alla newsletter possono essere cancellati in qualsiasi momento.
Raccolta e utilizzo delle informazioni
I dati personali vengono raccolti su questo portale solo nella misura in cui è tecnicamente necessario. I dati raccolti non saranno venduti o altrimenti commercializzati da Averdi. Averdi raccoglie i dati personali per le seguenti finalità: elaborare le vostre richieste di contatto e di servizio, nonché le iscrizioni alla newsletter. Inoltre, memorizziamo altri dati non personali al fine di migliorare continuamente i nostri servizi per voi. Nei file di log del nostro server, conserviamo le informazioni che il suo browser ci trasmette automaticamente per ragioni tecniche. Questi sono:
Tipo/versione del browser
Referer URL (la pagina precedentemente visitata)
Nome dell'host del computer che accede (indirizzo IP)
Ora della richiesta del server
Per smartphone, tablet e altri dispositivi mobili, designazione del produttore / tipo, se applicabile.
Come parte della funzione di ricerca del punto vendita, i geodati sotto forma di latitudine e longitudine possono essere raccolti se inserite il vostro codice postale o altri dati di localizzazione, o se il vostro dispositivo mobile è dotato di una funzione di localizzazione. Questo viene fatto al solo scopo di localizzare i punti vendita più vicini alla tua posizione. La tua posizione non sarà salvata dopo che avrai lasciato il portale.
Durante l’elaborazione dei vostri dati, i vostri interessi degni di protezione sono sempre presi in considerazione in conformità con le disposizioni legali. Tutti i dati raccolti saranno trattati in modo strettamente confidenziale e saranno trasmessi o resi accessibili a terzi al di fuori di Averdi solo nei seguenti casi:
Quando è specificamente richiesto dalla legge applicabile e specificamente dall'agenzia di polizia appropriata;
Nella misura in cui è necessario per l'elaborazione degli ordini e la pubblicità della nostra gamma di prodotti e servizi, trasmettiamo i vostri dati alle nostre aziende partner che ci supportano nell'assistenza clienti e nella produzione e spedizione del nostro materiale pubblicitario. I nostri partner sono stati accuratamente selezionati da noi e sono obbligati a trattare i vostri dati in modo confidenziale secondo le disposizioni di legge e a rispettare i nostri standard di protezione dei dati. In particolare, i nostri partner non sono autorizzati a trasmettere i dati dei nostri clienti a terzi per scopi pubblicitari;
Elaborazione dei dati da parte di servizi propri e di terzi, ad esempio cookie o social plugin (vedi titolo seguente).
L’archiviazione sicura dei dati personali raccolti da noi (ad esempio in relazione alle newsletter sottoscritte) è garantita.
Servizi propri e servizi di fornitori terzi, in particolare Google Analytics e Facebook
Questo portale può utilizzare servizi di Averdi nonché servizi di fornitori terzi (di seguito singolarmente e collettivamente: “Servizi”), in particolare Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. e plugin sociali “mi piace” / “like” di Facebook Inc. (qui di seguito: “Provider”). Tali servizi raccolgono informazioni e possono in particolare utilizzare i cosiddetti “cookies”, cioè file (ad esempio cookie HTML o Flash) che vengono memorizzati sul suo computer e che permettono un’analisi del suo utilizzo del portale.
Le informazioni generate sull’utilizzo di questo portale (compreso il vostro indirizzo IP) possono essere trasmesse ai nostri server o a server di terzi in Svizzera o all’estero, memorizzate ed elaborate lì e possono eventualmente essere assegnate alla vostra persona. Averdi e i fornitori possono utilizzare queste informazioni allo scopo di valutare il tuo utilizzo del portale, compilare rapporti sull’attività del portale per Averdi e fornire altri servizi relativi all’attività del portale e all'utilizzo di Internet in generale. Queste informazioni possono anche essere trasferite a terzi in Svizzera e all’estero. All’estero potrebbe non esserci un’adeguata protezione legale dei dati.
A seconda del browser e del software installato, questo trattamento dei dati (in particolare l’installazione di cookie) può essere limitato o impedito. Le informazioni su come gestire le impostazioni relative alla privacy e alla memorizzazione possono essere trovate sul sito web del vostro software di navigazione e, in alcuni casi, sul sito web del produttore (ad esempio per i cookie di Flash sul sito web di Adobe Systems).
Utilizzando questo portale, acconsentite al trattamento dei dati che vi riguardano nel modo e per gli scopi sopra indicati.
Sicurezza dei dati
L’archiviazione sicura dei dati personali (ad esempio in relazione alle newsletter sottoscritte) è garantita. Tuttavia, Averdi non può garantire la sicurezza della trasmissione dei dati su Internet; in particolare, segnaliamo che esiste un rischio di accesso da parte di terzi quando i dati vengono trasmessi via e-mail.
Dettagli su prodotti e servizi e altre informazioni
Nonostante la massima attenzione, non si possono escludere completamente informazioni errate. Tutte le informazioni non sono vincolanti.